Código de protección de los datos personales
Hoja informativa según
el art.13, D.Ley n°196 de 30 de Junio de 2003
El art. 13 del "Código de protección de los datos personales" (D.Ley n° 196 de 30.06.2003) dice que es obligatorio informar al interesado sobre los elementos fundamentales del tratamiento.
Abbiati Casino Equipment s.n.c. observa lo previsto por el D.Ley n° 196 de 30 de Junio de 2003 y, por lo tanto, con la presente quiere informarles sobre el carácter de los datos que obran en su poder, las finalidades y las modalidades del tratamiento de los datos personales y el ámbito de eventual comunicación y/o difusión de los mismos.
Según la susodicha Ley, Abbiati Casino Equipment s.n.c. garantiza que los datos personales se tratan respetando los derechos, las libertades fundamentales y la dignidad del interesado.
La presente hoja informativa es válida para todos los datos que Abbiati Casino Equipment s.n.c. recoge a través de su sitio web.
El "tratamiento" de los datos personales incluye todas las operaciones de recogida, registro, almacenaje, modificación, comunicación, eliminación y difusión de datos personales.
Los sistemas informáticos y los procedimientos software, que se usan para el funcionamiento de este sitio web, adquieren, durante su utilizo normal, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Por consecuencia, al acceder el usuario al sitio web, automáticamente Abbiati Casino Equipment s.n.c. adquiere informaciones y datos que lo conciernen.
-
- Finalidad del tratamiento de los datos personales
-
Los datos personales de todos los usuarios del sitio web pueden usarse para:
- permitir la navegación a través de las páginas web públicas del sitio;
- responder a las solicitaciones que se reciben a través de las direcciones de correo electrónico que se encuentran en el sitio;
- obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio (p.ej. análisis de las páginas de mayor acceso);
- obtener informaciones estadísticas anónimas sobre las zonas geográficas de procedencia;
- controlar el correcto funcionamiento del sitio;
- averiguar eventuales responsabilidades en caso de ilegalidades cometidas en perjuicio del sitio.
Los datos personales de los usuarios que se registran en el sitio se usan también para las finalidades relacionadas con los servicios requeridos, además de las susodichas finalidades, y, especialmente, para:
- permitir la navegación a través de las páginas web reservadas del sitio;
- realizar la inscripción de los usuarios al servicio requerido;
- cumplir con las obligaciones contractuales del servicio requerido;
- finalidades de marketing;
- enviar informaciones publicitarias, técnicas y promocionales a través de la dirección de correo electrónico;
Top
-
- Ámbito de comunicación y difusión de los datos
- Observando las susodichas finalidades y cumpliendo con las obligaciones de Ley o derivadas de reglamentos u otras normativas comunitarias que prevén la comunicación de informaciones a terceras partes, es posible que Abbiati Casino Equipment s.n.c. deba comunicar los datos recogidos, en Italia y en el extranjero, a terceros que desarrollan actividades de análisis de los datos para finalidades estadísticas y a encargados del mantenimiento del sitio llamados a intervenir por la misma empresa y bajo su supervisión.
Los datos personales de los usuarios registrados pueden comunicarse también a personas, nombradas por la misma empresa Abbiati Casino Equipment s.n.c., que suministran los servicios disponibles en el sitio. No se difundirá ningún dato personal adquirido por Abbiati Casino Equipment s.n.c. a través del sitio web.
Cualquier comunicación y difusión se realiza observando las susodichas finalidades del tratamiento.
Top
-
- Carácter obligatorio o facultativo del otorgamiento de datos
- Los usuarios no deben insertar ningún dato ni aceptar ningunas condiciones para poder navegar a través de las páginas web no reservadas: los datos personales necesarios se adquieren automáticamente, en modo implícito, a través del protocolo TCP/IP usado por Internet.
La inscripción, para poder acceder a los servicios que Abbiati Casino Equipment s.n.c. ofrece a través de su sitio web, es facultativa y voluntaria, tal como el envío de mensajes por correo electrónico a las direcciones presentes en este sitio.
En caso de que el usuario no inserte los datos personales requeridos o no dé su autorización para el tratamiento de los mismos, le será imposible inscribirse y, por lo tanto, acceder al servicio requerido. Mayores informaciones sobre las características de los servicios que Abbiati Casino Equipment s.n.c. ofrece a través de su sitio, las puede obtener en los correspondientes formularios de inscripción
Top
-
- Duración y modalidades del tratamiento
- En relación con las finalidades de esta hoja informativa, personas encargadas por Abbiati Casino Equipment s.n.c. tratan los datos personales, usando medios automatizados y no, durante todo el tiempo necesario para alcanzar la finalidad para la que se han adquirido, observando plenamente todas las medidas precautorias, que garanticen su seguridad y secreto, y las obligaciones de Ley.
Top
-
- Derechos del interesado según el artículo 7
-
- El interesado puede pedir que se le confirme la existencia o no de datos personales que lo conciernen, aunque aún no hayan sido registrados, y que se le comuniquen en modo comprensible.
- El interesado tiene el derecho de conocer y pedir informaciones sobre:
- el origen de los datos personales;
- las finalidades y modalidades del tratamiento;
- la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con medios electrónicos;
- os datos identificativos del Titular, de los responsables y del representante nombrado según el artículo 5, apartado 2;
- las personas o categorías de personas a los que se les pueden comunicar los datos personales o que pueden conocer los mismos en su calidad de representante nombrado en el territorio del País, responsables o encargados.
- El interesado tiene el derecho de solicitar y obtener:
- la actualización, la corrección o bien, si le interesa, la integración de los datos;
- la eliminación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados infringiendo la Ley, incluyendo aquellos datos cuyas finalidades de adquisición y tratamiento no prevén su almacenaje;
- la certificación de que las operaciones que se describen en los puntos a) y b) hayan sido comunicadas, en todo su contenido, a quienes conocen los datos (por comunicación o difusión), con excepción de los casos en que el cumplimiento de este punto sea imposible o implique un uso de medios desproporcionado respecto al derecho tutelado.
- El interesado tiene el derecho de oponerse, completa o parcialmente:
- por razones legítimas al tratamiento de los datos personales que lo conciernen, aunque sean pertinentes a la finalidad de recogida;
- aal uso de los datos personales que lo conciernen para el envío de material publicitario o de venta directa o para realizar investigaciones de mercado o comunicación comercial.
Top
-
- Datos identificativos del Titular
-
El Titular del tratamiento de los datos es Abbiati Casino Equipment s.n.c., con domicilio legal en Strada della Risera,9 - 10090 - Rosta (To - Italy), tel. +39 011 95.67.865 , fax +39 011.95.67.871
El responsable del tratamiento es Giovanni Abbiati, que elige domicilio en la misma sede legal.
Top
-
- Uso de los derechos
-
Para ejercer los derechos previstos por el art. 7 del D.Ley 196/2003, que se exponen en el punto 6, el interesado debe enviar la propia solicitación escrita a la atención del Responsable o del Titular del tratamiento, a través de uno de los siguientes medios (art. 9 apartado 1):
Por correo electrónico a la siguiente dirección: privacy@abbiati.com
Por fax al siguiente número: +39 011.95.67.871
Por carta certificada a la siguiente dirección: Abbiati Casino Equipment s.n.c. / Strada della Risera,9 - 10090 - Rosta (To - Italy)
Top
Responsable del tratamiento de los datos personales:
Giovanni Abbiati
privacy@abbiati.com
Print
Home