Abbiati Casino Equipment s.n.c.

Privacy

Datenschutzkodex

Information
gemäß Art. 13, It. gesetzesvertret. Dekret 196 vom 30. Juni 2003

Der italienische "Datenschutzkodex" (gesetzesvertretendes Dekret D.Lgs 196 vom 30.06.2003) beinhaltet in Art. 13 die Verpflichtung, die betroffene Person über die wesentlichen Elemente der Datenverarbeitung zu informieren.
Abbiati Casino Equipment s.n.c. erteilt Ihnen zur ordnungsgemäßen Erfüllung der Verpflichtung nach dem gesetzesvertretenden Dekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003, mit diesem Schreiben die erforderlichen Informationen betreffend die Natur der sich in unserem Besitz befindenden Daten, die Zwecke und die Modalitäten der Verarbeitung der personenbezognen Daten sowie den Umfang deren eventuellen Übermittlung und/oder Verbreitung.
Abbiati Casino Equipment s.n.c. garantiert gemäß dem genannten Gesetz, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Grundrechte und -Freiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt.
Diese Information gilt für alle von Abbiati Casino Equipment s.n.c. über ihre Website erhobenen Daten.
Der Ausdruck "Verarbeitung" der personenbezogenen Daten bezeichnet jede Vorgangsart der Erhebung, Speicherung, Aufbewahrung, Änderung, Übermittlung, Löschung und Verbreitung von personenbezogenen Daten.
Die für das Funktionieren dieser Website eingesetzten Informationssysteme und Programmabläufe erfassen bei ihrem normalen Betrieb einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei Nutzung von Kommunikationsprotokollen für das Internet impliziert sind. Daher bedeutet der bloße Zugriff auf die Website, dass Abbiati Casino Equipment s.n.c. den Nutzer betreffende Informationen und Daten erhält.

  1. Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten
    Die personenbezogenen Daten können für alle Nutzer der Website verwendet werden, um:
    1. das Navigieren in den auf unserer Website veröffentlichten Webseiten zu ermöglichen
    2. auf Anfragen zu antworten, die bei den auf der Website veröffentlichten E-Mail Adressen eingehen
    3. anonyme statistische Informationen über den Gebrauch der Website zu gewinnen (z.B. Analysen der am häufigsten besuchten Seiten)
    4. anonyme statistische Informationen über das geographische Herkunftsgebiet zu erhalten
    5. das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu kontrollieren
    6. die eventuelle Haftung für unrechtmäßige Handlungen zu Schaden der Website festzustellen.
    Die personenbezogenen Daten von Nutzern, die sich auf der Website registrieren, werden außer für die oben aufgeführten Zwecke auch für die mit den angeforderten Dienstleistungen verbundenen Zwecke verarbeitet. Dies erfolgt insbesonders:
    1. um das Navigieren in den, in unserer Website reservierten Webseiten zu ermöglichen
    2. zur Registrierung des Nutzers für die angeforderten Dienstleistungen
    3. um die vertraglichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit den angeforderten Dienstleistungen zu erfüllen
    4. für Marketingzwecke
    5. zur Versendung von Werbematerial, technische Informationen und Werbeangebote über E-Mail
    Top
  2. Übermittlungs- und Verbreitungsumfang
    Unter Beachtung der oben aufgeführten Zwecke und vorbehaltlich der Übermittlung an Dritte zur Erfüllung von gesetzlichen Verpflichtungen oder aufgrund von EU-Regelungen und anderen EU-Normen können die Daten von uns in Italien und im Ausland an Dritte, die im Bereich der Datenanalyse für statistische Zwecke tätig sind und an Dritte, die vom Rechtsinhaber und unter seiner Überwachung zur Pflege der Website beauftragt sind, übermittelt werden.
    Die personenbezogenen Daten von registrierten Nutzern können außerdem an die vom Rechtsinhaber beauftragten Rechtspersonen übermittelt werden, die die auf der Website zur Verfügung gestellten Dienstleistungen erbringen. Es erfolgt keine Verbreitung der vom WEB-Service erlangten personenbezogenen Daten.
    Jede Übermittlung und Verbreitung erfolgt in jedem Fall unter Beachtung der oben beschriebenen Zielsetzung der Datenverarbeitung.
    Top
  3. Obligatorische und freiwillige Mitteilung von Daten
    Für das Navigieren in frei zugänglichen Webseiten wird vom Nutzer keine Einwilligung verlangt, da die notwendigen privaten Daten automatisch implizit in dem vom Internet verwendeten TCP/IP-Protokoll übermittelt werden.
    Die Einwilligung für die von Abbiati Casino Equipment s.n.c. auf ihrer Website angebotenen Dienstleistungen erfolgt ebenso wie das Versenden von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen freiwillig und aus freien Stücken.
    Wenn die geforderten personenbezogenen Daten nicht mitgeteilt oder die Einwilligung zu ihrer Verarbeitung nicht erteilt werden, hat dies zur Folge, dass der Nutzer nicht registriert und damit die von ihm erfragten Dienstleistungen nicht erbracht werden können. Nähere Informationen über die auf unserer Website angebotenen Dienstleistungen stehen in den jeweiligen Registrierungsformularen zur Verfügung.
    Top
  4. Dauer und Modalitäten der Datenverarbeitung
    Die personenbezogenen Daten werden betreffend die Zielsetzung dieser Information mit automatisierten und nichtautomatisierten Verfahren von eigens dazu beauftragten Personen für die unbedingt erforderliche Zeit für die Zwecke, für die sie erhoben wurden und unter uneingeschränkter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen, die ihre Sicherheit und Vertraulichkeit garantieren, sowie unter uneingeschränkter Beachtung der gesetzlichen Verpflichtungen verarbeitet.
    Top
  5. Rechte der betroffenen Person gemäß Art 7
    1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind. Sie hat des Weiteren Anspruch darauf, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
    2. Die betroffene Person hat Anspruch, die Auskunft zu erhalten über:
      1. die Herkunft der personenbezogenen Daten
      2. den Zweck und die Modalitäten der Datenverarbeitung
      3. das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden
      4. die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters
      5. die Personen oder Kategorie von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet (Italien) namhaft gemachte Vertreter als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
    3. Die betroffene Person hat darüber hinaus das Recht:
      1. die Aktualisierung, Berichtigung oder sofern es sie interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen
      2. die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung widerrechtlich erhaltener Daten zu verlangen; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist
      3. eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter Buchstabe a) und b) genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
    4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
      1. der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen
      2. der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zweck des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zu Markt- oder Meinungsforschung oder zur Geschäftsinformation erfolgt.
    Top
  6. Identifizierungsdaten des Rechtsinhabers
    Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist Abbiati Casino Equipment s.n.c., mit Rechtssitz in Strada della Risera,9 - 10090 - Rosta (To - Italy), tel. +39 011 95.67.865 , fax +39 011.95.67.871
    Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Frau Dr. Giovanni Abbiati, mit Zustellungsanschrift am oben genannten Rechtssitz.
    Top
  7. Ausübung der Rechte
    Zur Ausübung der in Absatz 6 wiedergegebenen Rechte nach Art. 7 des gesetzvertretenden Dekrets Nr. 196/2003, hat die betroffene Person ihre schriftliche Aufforderung zu Händen des Verantwortlichen oder des Rechtsinhabers der Datenverarbeitung in einer der folgenden Arten zu richten ( Art. 9 Abs. 1):
    mittels E-Mail an folgende Adresse: privacy@abbiati.com
    mittels Telefax an folgende Nummer: +39 011.95.67.871
    mittels Einschreiben an folgende Adresse: Abbiati Casino Equipment s.n.c. / Strada della Risera,9 - 10090 - Rosta (To - Italy).
    Top

Verantwortliche der Datenberarbeitung:
Giovanni Abbiati
privacy@abbiati.com

Print Home